Commend Мировой

Выберите регион

  • Commend Austria & CEEАвстрии и Центрально-Восточной Европы (ЦВЕ)
  • German
  • English
  • Commend Austria & CEEАвстрии и Центрально-Восточной Европы (ЦВЕ)
  • English
  • Commend AdriaХорватия, Босния и Герцеговина, Сербия
  • English
  • Commend SlovakiaСловакия, Чехия
  • English
  • Commend NordicДания, Исландия, Норвегия, Финляндия, Швеция
  • English
  • Commend NordicДания, Исландия, Норвегия, Финляндия, Швеция
  • English
  • Commend HungaryВаш местный партнер в Венгрии
  • Hungarian
  • Commend NordicsДания, Исландия, Норвегия, Финляндия, Швеция
  • English
  • Commend UKВеликобритания, Ирландия
  • English (GB)
  • Commend NordicДания, Исландия, Норвегия, Финляндия, Швеция
  • English
  • C&C PartnersПольша, Эстония, Латвия, Литва
  • English
  • Commend IbèricaИспания, Португалия
  • Spanish
  • Commend Austria & CEEАвстрии и Центрально-Восточной Европы (ЦВЕ)
  • English
  • Commend SlovakiaСловакия, Чехия
  • English
  • Commend Austria & CEEАвстрии и Центрально-Восточной Европы (ЦВЕ)
  • English
  • Commend IbèricaИспания, Португалия
  • Spanish
  • Commend NordicДания, Исландия, Норвегия, Финляндия, Швеция
  • English
  • EFB Elektronik TürkiyeТурция
  • English
  • Commend Austria & CEEАвстрии и Центрально-Восточной Европы (ЦВЕ)
  • English
  • Commend UKВеликобритания, Ирландия
  • English (GB)
  • Commend Middle EastОАЭ, Левант, страны Персидского залива
  • English
  • Commend Middle EastСаудовская Аравия, Левант, ОАЭ
  • English
  • Commend Middle EastОАЭ, Левант, страны Персидского залива
  • English
  • Commend InternationalGlobal Website
  • English
  • TKHSAAИндонезия, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Южная Корея, Тайвань, Таиланд
  • English
  • Commend AustraliaАвстралия, Новая Зеландия
  • English
  • Commend Middle AsiaКазахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан
  • Russian
  • Commend AustraliaАвстралия, Новая Зеландия
  • English
  • TKHSAAИндонезия, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Южная Корея, Тайвань, Таиланд
  • English
  • TKHSAAИндонезия, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Южная Корея, Тайвань, Таиланд
  • English
  • TKHSAAИндонезия, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Южная Корея, Тайвань, Таиланд
  • English
  • Commend Middle AsiaКазахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан
  • English
  • Commend Middle AsiaКазахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан
  • English

Sistemi Interfonici per l'Industria: Robustezza, Conformità ATEX e Comunicazione Critica

In uno stabilimento industriale la comunicazione può risultare inefficace anche quando la chiamata risulta tecnicamente connessa. Bastano il rumore di una pressa, un operatore che indossa guanti e protezioni acustiche, una postazione esposta a polvere o condensa, oppure un guasto di rete nel momento sbagliato. Per questo i sistemi interfonici destinati all’industria devono essere progettati come parte dei processi operativi e di sicurezza, con requisiti molto diversi da quelli di un normale impianto telefonico.

Il loro compito è mettere in comunicazione reparti produttivi, sale controllo, manutentori, varchi e squadre di emergenza in modo immediato e intelligibile. Devono inoltre poter attivare segnalazioni visive e sonore, dialogare con altri sistemi di fabbrica e mantenere disponibili le funzioni prioritarie anche in presenza di un guasto. In determinate aree si aggiunge la conformità ATEX, che richiede apparati certificati e una progettazione coerente con la classificazione del luogo di installazione.

Cosa sono i sistemi interfonici industriali

Un sistema interfonico industriale è una piattaforma di comunicazione vocale bidirezionale progettata per ambienti produttivi difficili e per funzioni operative o di emergenza. Rispetto alla telefonia tradizionale, consente di impostare chiamate dirette, comunicazioni a gruppi, annunci per zona, priorità, accodamento e instradamento verso postazioni di controllo. I terminali possono funzionare in vivavoce, con cornetta o in modalità push-to-talk e vengono scelti in base all’area, al livello di rumore e ai dispositivi di protezione utilizzati dal personale.

La postazione fissa mantiene inoltre un’associazione univoca con il luogo in cui è installata. Quando arriva una chiamata dalla linea di confezionamento, da una banchina o da un’area tecnica, l’operatore di control room conosce subito la provenienza e può applicare la procedura corretta. Radio e dispositivi mobili restano utili per il personale in movimento, mentre l’interfono fornisce punti di comunicazione sempre identificabili e utilizzabili anche da chi non dispone di un terminale personale. I sistemi Commend possono integrare reti radio DMR, TETRA e FM analogica, telefonia SIP, applicazioni, sistemi PA, controllo accessi, videosorveglianza e allarmi.

Robustezza: temperatura, umidità e sollecitazioni meccaniche

Definire un terminale robusto in termini generici non è sufficiente. Il capitolato deve tradurre questa caratteristica in parametri verificabili: intervallo di temperatura, umidità ammessa, grado di protezione contro acqua e polvere, resistenza agli urti, materiali della custodia, comportamento in presenza di sostanze corrosive e modalità di utilizzo con i guanti.

La serie industriale Commend EE 7000D, per esempio, dispone di protezione IP66 e resistenza agli urti IK10 nelle versioni senza cornetta. Il campo di temperatura operativo indicato è compreso tra -40 °C e +60 °C, mentre l’umidità relativa può arrivare al 95%, purché non condensante. Le configurazioni con cornetta hanno valori differenti: questo dato mostra perché la verifica debba essere condotta sul codice prodotto e sulla configurazione effettivamente prevista, anziché sulla famiglia commerciale nel suo complesso.

IP e IK descrivono però fenomeni diversi. Il grado IP misura la protezione dell’involucro contro l’ingresso di corpi solidi e liquidi; il codice IK riguarda gli urti meccanici. Nessuno dei due certifica automaticamente il comportamento alle vibrazioni continue prodotte da presse, laminatoi, nastri trasportatori o grandi macchine mobili. In questi casi occorre verificare le prove dichiarate dal produttore, il fissaggio, i connettori, il percorso dei cavi e l’eventuale disaccoppiamento meccanico. L’impiego di terminali industriali su uno spanditore di carbone presso l’impianto EPS Kostolac, descritto più avanti, documenta un’applicazione reale in presenza di polvere, rumore e vibrazioni; non sostituisce però la verifica tecnica richiesta per una macchina o un sito differente.

Sistemi interfonici ATEX: la certificazione deve corrispondere alla zona

ATEX riguarda le atmosfere nelle quali gas, vapori, nebbie o polveri combustibili possono formare con l’aria una miscela esplosiva. La Direttiva 2014/34/UE, recepita in Italia dal D.Lgs. 85/2016, disciplina apparecchi e sistemi di protezione immessi sul mercato. La Direttiva 1999/92/CE, attuata nell’ordinamento italiano attraverso il Titolo XI del D.Lgs. 81/2008, assegna invece al datore di lavoro gli obblighi di valutazione del rischio, classificazione delle aree e redazione del documento sulla protezione contro le esplosioni.

Per gas, vapori e nebbie, le zone 0, 1 e 2 indicano una presenza dell’atmosfera esplosiva rispettivamente continua o frequente, probabile durante il funzionamento normale oppure poco probabile e di breve durata. Per le polveri la classificazione corrispondente utilizza le zone 20, 21 e 22. Il terminale deve avere gruppo, categoria o Equipment Protection Level, gruppo di gas o polveri e classe di temperatura compatibili con la zona e con le sostanze presenti. Essere “ATEX” senza questa corrispondenza non dimostra l’idoneità all’installazione.

La serie Commend EX 7000 è certificata per zone 1 e 2 in presenza di gas e vapori e per zone 21 e 22 in presenza di polveri. Le marcature dichiarate arrivano ai gruppi IIC e IIIC e alle classi T6/T80 °C; la costruzione offre protezione IP66 e resistenza IK10. Le certificazioni riportate nella documentazione non includono le zone 0 e 20, dettaglio che evita una delle interpretazioni più rischiose della conformità ATEX: estendere una certificazione oltre il proprio campo di applicazione.

Il riferimento tecnico è la serie IEC/EN 60079. Le parti 10-1 e 10-2 trattano la classificazione delle aree con gas e polveri; la IEC 60079-14 riguarda progettazione, scelta, installazione e verifica iniziale degli impianti elettrici Ex; la IEC 60079-17 disciplina ispezione e manutenzione. La conformità dell’apparato è quindi una condizione necessaria, inserita in un processo che comprende progettazione, posa, documentazione, controlli periodici e competenza del personale.

L’intelligibilità deve essere progettata sull’ambiente reale

In una fabbrica rumorosa il volume elevato, da solo, può peggiorare la comprensione della voce. Riverbero, rumore impulsivo, distanza dal terminale e protezioni acustiche modificano il risultato. Servono microfoni adatti, elaborazione digitale del segnale, soppressione del rumore e regolazione automatica del livello. Le stazioni industriali Commend utilizzano OpenDuplex per la comunicazione bidirezionale, Intelligent Volume Control per adattare il volume al rumore ambientale e amplificatori in classe D; la serie EX 7000 può emettere fino a 108 dB a un metro con l’altoparlante integrato.

L’analisi acustica deve stabilire dove collocare terminali e diffusori, quale modalità usare e quando affiancare lampeggianti o altre segnalazioni visive. Il pulsante deve essere azionabile con i guanti e la procedura deve restare semplice anche sotto stress. Nelle aree molto estese, gli annunci di reparto e la funzione di public address permettono di avvisare gruppi selezionati; la comunicazione bidirezionale consente poi al personale sul campo di confermare la ricezione o richiedere assistenza.

Integrazione con SCADA e MES: dalla chiamata all’evento operativo

L’integrazione con SCADA e MES richiede una separazione chiara dei ruoli. Lo SCADA acquisisce stati e allarmi dal processo e offre agli operatori una supervisione in tempo reale. Il MES governa l’esecuzione della produzione, contestualizzando ordini, risorse, avanzamenti e fermi. Il sistema interfonico gestisce la comunicazione vocale e le azioni collegate. Collegarli permette di coordinare persone e impianti senza confondere i rispettivi compiti.

Un allarme SCADA può, per esempio, attivare un annuncio nella sola area interessata, aprire una chiamata verso il responsabile di turno e presentare sulla console informazioni su macchina e posizione. Un evento MES, come un fermo linea o una richiesta di intervento, può essere trasferito tramite il livello di integrazione e tradotto in una sequenza di chiamate o messaggi. Nel verso opposto, l’avvio, la risposta e l’esito della comunicazione possono alimentare il registro degli eventi, conservando data, ora, origine e operatore.

I sistemi Commend offrono tutto il necessario per questa integrazione: interfacce IP, ingressi e uscite, protocolli SIP e IoIP e una REST API per controllare terminali e moduli, acquisire stato e cronologia e usare dati provenienti da sensori, macchine o produzione per attivare chiamate, allarmi e annunci. Il collegamento diretto con un determinato MES dipende quindi dai connettori disponibili, dal middleware e dal progetto applicativo: non va dato per scontato sulla base della sola connettività IP.

Ridondanza e monitoraggio per la continuità delle comunicazioni

Un’architettura di comunicazione critica deve eliminare i singoli punti di guasto compatibilmente con l’analisi del rischio. La duplicazione del server è una parte del lavoro. Occorre considerare alimentazioni, gruppi di continuità, switch, collegamenti di rete, percorsi fisici dei cavi, postazioni operatore e sistemi esterni dai quali dipende l’instradamento delle chiamate.

Commend prevede configurazioni in cui i terminali possono collegarsi contemporaneamente fino a tre server e utilizzare server di fallback in caso di guasto del server attivo o del router. Sono inoltre disponibili alimentazioni ridondate e funzioni di controllo continuo della linea, del percorso microfono-altoparlante e dei pulsanti dedicati alle chiamate. Il monitoraggio trasforma un guasto latente in un evento gestibile: la control room può ricevere l’anomalia prima che un operatore tenti una chiamata di emergenza.

La ridondanza deve essere provata con test di failover. Spegnere un server, interrompere un collegamento o isolare uno switch consente di misurare se la chiamata viene reinstradata, quanto dura la transizione e quali funzioni restano disponibili. Un’architettura dichiarata ridondante, ma priva di prove periodiche e allarmi supervisionati, offre una garanzia soltanto teorica.

Conformità normativa e cybersecurity devono seguire l’intero ciclo di vita

Oltre ad ATEX e alla serie IEC/EN 60079, il progetto deve considerare le norme richiamate dalle caratteristiche e dalla funzione dell’impianto. I gradi IP sono definiti dalla EN 60529 e la resistenza IK dalla EN 62262. Se l’interfono comanda o integra un sistema di rivelazione incendio o di allarme vocale, l’interfaccia deve rispettare la logica e le responsabilità previste per quel sistema: collegare un terminale a un impianto certificato non trasferisce automaticamente la certificazione antincendio all’intera catena.

La connettività IP introduce inoltre requisiti di sicurezza informatica. Segmentazione della rete, autenticazione delle API, cifratura, gestione delle credenziali, aggiornamenti e registrazione degli accessi devono essere definiti insieme ai responsabili IT e OT. 

Tre impianti europei mostrano requisiti differenti

Nel laminatoio di Štore Steel, in Slovenia, il precedente sistema non rispondeva più alle esigenze di un ambiente con rumore elevato, polvere e calore. Il progetto ha collegato terminali EE 7000H installati nell’area produttiva con postazioni EE 380 in sala controllo e un server IP S3. La regolazione automatica del volume e la possibilità di integrare PA/VA, videosorveglianza, ingressi e uscite hanno consentito di impostare una piattaforma espandibile, mantenendo diretto il rapporto tra responsabili operativi e personale lungo la produzione.

Nello stabilimento ArcelorMittal di Etxebarri, nell’area di Bilbao, ogni macchina può raggiungere l’altezza di sei piani ed è gestita da squadre di cinque o sei persone. Il sistema installato comprende un server GE 800, 15 terminali della serie EE 7000, postazioni EE 380 e moduli ET 901D. Il progetto ha riutilizzato parte della rete e delle telecamere esistenti, contenendo cablaggio e complessità di installazione. La comunicazione vivavoce ha permesso ai capisquadra di coordinare in tempo reale le attività su macchine estese e rumorose.

Presso EPS Kostolac, in Serbia, un sistema IP è stato installato su uno spanditore utilizzato per la movimentazione del carbone. Le distanze tra cabina, nastri e aree di servizio, insieme a rumore e vibrazioni, rendevano insufficiente la sola comunicazione radio. La soluzione collega terminali industriali, postazione di controllo, amplificatore e diffusori a tromba attraverso la rete interna della macchina, integrando segnalazioni luminose e sonore e allarmi. Il caso mostra come l’interfono possa entrare nell’architettura della macchina e sostenere il coordinamento 24/7, purché terminali, rete e segnalazioni siano progettati come un unico sistema.

Come valutare un sistema interfonico per l’industria

La scelta può essere ricondotta a cinque verifiche operative:

  1. classificare ambienti, zone ATEX, temperature, umidità, agenti corrosivi, polveri, urti e vibrazioni;
  2. misurare rumore e riverbero, definire punti di chiamata, modalità audio, segnalazioni visive e uso con DPI;
  3. progettare disponibilità, alimentazione, rete, fallback, supervisione e prove periodiche;
  4. documentare le interfacce con SCADA, MES, PLC, PA/VA, radio, videosorveglianza e controllo accessi;
  5. assegnare responsabilità per configurazione, cybersecurity, manutenzione, aggiornamenti e gestione delle modifiche.

Il collaudo finale dovrebbe misurare percentuale di chiamate completate, tempo di instaurazione, intelligibilità nelle condizioni peggiori previste, rilevazione dei guasti e tempo di ripristino. Sono questi dati, insieme alla conformità documentata e alle prove di failover, a stabilire se i sistemi interfonici possono sostenere davvero la comunicazione critica di uno stabilimento.