Page

Disposition intérieure - Interphonie à écran tactile

Disposition intérieure Aperçu des configurations La disposition intérieure permet de définir jusqu’à dix interfaces personnalisées. En balayant l’écran vers la gauche ou la droite, l’utilisateur peut faire défiler les interfaces spécifiques à son environnement sur son appareil. La barre de menu peut être configurée pour intégrer des raccourcis vers le menu des contacts, l’historique des appels ou les paramètres. Le bouton d’accueil reste, quant à lui, un élément fixe de l’interface. Écran 5” Écran 10” Écran 8” – Pupitre de contrôle Écran 5” Écran 5'' - id5/od5/im6 Disposition intérieure – Format « Petit » Les boutons permettent d’accéder rapidement aux contacts et actions les plus utilisés (annonces, ouverture de portes ou de barrières, etc.). Il est également possible d’afficher un flux vidéo , pouvant être agrandi d’une simple pression sur le bouton. Jusqu’à 10 pages de 6 boutons peuvent être configurées. La navigation se fait par balayage. Un balayage vers la droite permet d’accéder au pavé numérique pour saisir manuellement un numéro de téléphone ou une adresse SIP. Écran 5” – id5/od5/im6 Disposition intérieure – Format « Grand » Les boutons permettent d’accéder rapidement aux contacts et actions les plus utilisés (annonces, ouverture de portes ou de barrières, etc.). Il est également possible d’afficher un flux vidéo , pouvant être agrandi en appuyant sur le bouton. Jusqu’à 10 pages de 3 boutons peuvent être configurées, avec une navigation par balayage. Un balayage vers la droite permet d’accéder au pavé numérique pour saisir manuellement un numéro de téléphone ou une adresse SIP. Zones d’application recommandées Les dispositions intérieures sont conçues pour les postes de guichet ou de pupitre de contrôle. Elles sont idéales pour les emplacements centraux, avec des boutons d’appel directs permettant de joindre rapidement et intuitivement tous les terminaux extérieurs et modules d’interphonie. Elles peuvent également être utilisées comme postes secondaires dans les couloirs ou à l’entrée de services, pour initier des appels ou activer des fonctions spécifiques : appels de groupe, appels collectifs, annonces, destinations d’appel prédéfinies ou lancement de conférences. Bon à savoir Les icônes présentes sur les dispositions intérieures ne représentent pas uniquement des connexions d’appel. Elles peuvent aussi correspondre à d’autres fonctions : affichage de flux vidéo, ouverture de porte ou commandes liées à l’automatisation du bâtiment. Écran 10” Écran 10” – od10/im6 Disposition intérieure – Format « Petit » Les boutons permettent d’accéder rapidement aux contacts et actions les plus utilisés (annonces, ouverture de portes ou de barrières, etc.). Jusqu’à 10 pages de 12 boutons chacune peuvent être configurées, avec une navigation par balayage. Un balayage vers la droite permet d’accéder au pavé numérique pour saisir manuellement un numéro de téléphone ou une adresse SIP. Options de menu Les éléments du menu peuvent être affichés ou masqués individuellement, ou le menu complet peut être désactivé. Écran 10” – od10/im6 Disposition intérieure – Format « Grand » Les boutons permettent d’accéder rapidement aux contacts et actions les plus utilisés (annonces, ouverture de portes ou de barrières, etc.). Il est également possible d’afficher un flux vidéo , pouvant être agrandi en appuyant sur le bouton. Jusqu’à 10 pages de 6 boutons chacune peuvent être configurées, avec une navigation par balayage. Un balayage vers la droite permet d’accéder au pavé numérique pour saisir manuellement un numéro de téléphone ou une adresse SIP. Écran 8” – Pupitre de contrôle Écran 8” – id8 Disposition Pupitre de contrôle Les boutons permettent d’accéder rapidement aux contacts et actions les plus utilisés (annonces, ouverture de portes ou de barrières, etc.). Jusqu’à 10 pages de 12 boutons chacune peuvent être configurées, avec une navigation par balayage. Il est également possible d’afficher un flux vidéo , pouvant être agrandi en appuyant sur le bouton. Informations générales Résolutions d'affichage id5 - 720 x 1280 px / 72 dpi od5 - 720 x 1280 px / 72 dpi od10 - 800 x 1280 px / 72 dpi id8 - 1280 x 720 px / 72 dpi im6 - jusqu'à 1080 x 1920 px "portrait" ou jusqu'à 1920 x 1080 px "paysage" / 72 dpi Note : Les résolutions d'affichage correspondent également à la taille de l'image d'arrière-plan. Sauf id8 – 930 x 720 px / 72 dpi. Propriétés de l'image Formats de fichier : JPG, PNG Taille du fichier : max. 6 MB Espace couleur : sRGB Compression/qualité : 60/7 à 8

Page

Disposition du cadre - Interphonie à écran tactile

Dispositions par cadres Aperçu des dispositions Les dispositions par cadres sont les plus polyvalentes de tous les types de mise en page. Elles regroupent huit dispositions individuelles, chacune proposant des modèles avec des emplacements prédéfinis pour des graphiques, des libellés et d’autres applications possibles, facilement enregistrables. Frame 1 Frame 2 Frame 3 Frame 4 Frame 5 Frame 6 Frame 7 Frame 8 Lien entre les cadres Plusieurs dispositions par cadre, différentes ou identiques, peuvent être reliées pour créer une navigation adaptée aux besoins spécifiques du projet. Applications Affichage de hiérarchies simples (entreprises, bâtiments, zones, etc.) et d'informations supplémentaires telles que l'étage, le numéro de la pièce et le plan du bâtiment. Écran d’accueil en plein écran pour l’affichage publicitaire de l’entreprise, avec accès aux options d’appel via les cadres suivants. Écran d’accueil présentant des informations importantes ou des consignes de sécurité, à valider avant d’accéder aux options d’appel. Pour les hiérarchies complexes, nous recommandons la disposition de gestion des contacts . Changement de disposition par cadres La disposition affichée sur les modules d’interphonie peut être modifiée à distance, par exemple pour ajuster les informations affichées et les options d’appel en situation d’urgence. Dans un usage quotidien, les modules d’interphonie sont utilisés aux entrées, pour l’accès aux zones ou pour la communication interne. En cas d’urgence ou de situation dangereuse, ils se transforment en un système de sécurité qui alerte visuellement des dangers, soutient ces alertes par des messages audio via la mémoire vocale intégrée si nécessaire, et sert également de plateforme de communication pour transmettre en direct les informations aux services de secours et aux personnes concernées. En savoir plus sur les systèmes de réponse aux situations d’urgence et de danger Disposition pour un bouton Cadre 1 Cette disposition permet de concevoir l’intégralité de la page. L’objectif peut être de renforcer l’image de marque, mais il est également possible de rediriger l’utilisateur vers une sous-page proposant d’autres options. Disposition pour deux boutons Cadre 2 Disposition pour trois boutons Cadre 3 Disposition pour quatre boutons Cadre 4 Disposition pour cinq boutons Cadre 5 Disposition pour quatre boutons Cadre 6 Disposition pour trois boutons Cadre 7 Disposition pour trois boutons Cadre 8

Page

Architetti e Ingegneri

Le vostre idee. Le richieste. Una soluzione globale. Dedicato ai Progettisti Risorse per architetti ed ingegneri Benvenuti nella pagina di Commend Italia, creata appositamente per assistere studi di progettazione, architetti, ingegneri nello sviluppo di soluzioni di Comunicazione & Sicurezza. Abbiamo predisposto strumenti di supporto dedicati per assistervi nella progettazione di sistemi funzionali ed ottimizzati, per soddisfare i requisiti dei vostri clienti. Basta registrarsi qui e, dopo la verifica, l'accesso sarà garantito. Grazie per aver scelto Commend, non vediamo l'ora di lavorare insieme! Entra nella Commend Community Ottieni l'accesso alle nostre risorse per studi di progettazione. Soluzioni Commend offre soluzioni di comunicazione per qualsiasi applicazione. Integration Zone Scopri le integrazioni già realizzate Vantaggi della Commend community Accesso dedicato a Commend cLibrary , la nostra libreria che raccoglie la documentazione specifica per la comunità di progettisti Accesso alla nostra libreria di file BIM Assistenza da parte dei nostri esperti Testi di capitolato, schemi di sistema e guide di configurazione Supporto alla progettazione ed elaborazione del computo metrico Webinar su temi specifici legati a norme, soluzioni, prodotti... Questionari di progetto e check list Unendoti alla Commend Community riceverai periodicamente aggiornamenti e newsletter Per maggiori dettagli sulle soluzioni Commend, idee ed esempi di applicazione, visita il nostro canale YouTube Channel Partecipa al nostro programma

Page

Salons & Événements

Retrouvez-nous sur des salons dans le monde entier Salons & Événements NOUS SERONS TRÈS HEUREUX DE VOUS ACCUEILLIR Cette année encore, de nombreuses occasions s’offrent à vous pour découvrir les solutions d’interphonie Commend lors des salons internationaux. Vous pourrez y suivre nos actualités et échanger avec nos spécialistes pour discuter de vos besoins en interphonie. All Afrique Amérique Asie-Pacifique Europe Moyen-Orient 22. - 25. February 2026 Convergint Unite Las Vegas, Nevada Convergint’s most valued partners attend Unite, the conference exhibit their newest and most innovative technology at the Partner Showcase. Read more 24. - 27. February 2026 SICUR Madrid, Spain The major international benchmark for security in Spain. Read more 10. - 13. March 2026 Intertraffic Amsterdam, Netherlands The world’s leading trade exhibition for transport infrastructure, traffic management, and mobility solutions Read more 23. - 27. March 2026 ISC West 2026 Las Vegas, Nevada At ISC West, everyone belongs. Read more 24. - 26. March 2026 MBF (Hungarian Security Forum) Conference Esztergom, Hungary The Hungarian forum & conference series for security, safety, and emerging-tech industries Read more 24. - 26. March 2026 LogiMAT Stuttgart, Germany International trade fair for intralogistics solutions and process management Read more 15. - 16. April 2026 Fire Safety & Security Den Bosch, Netherlands The Netherlands’ flagship trade fair for fire safety and security technologies Read more 29. April 2026 Security Canada East Laval, Quebec Security professionals from across Quebec and Eastern Canada come to Security Canada East to see the latest products and services, and to network with peers and experts from across our industry. Read more 4. - 5. May 2026 OACUSA Ottawa, Ontario, Canada Securing Ontario's Campuses. Read more 18. - 21. May 2026 Industry Days Budapest, Hungary The premier international industrial trade fair for manufacturing, automation, and innovation Read more 3. June 2026 Security Canada West Richmond, British Columbia, Canada Security Canada West gives you access to the latest products and services, helps you learn about new developments and trends. Read more 1. - 2. July 2026 SicherheitsExpo Munich, Germany The trade fair for future-oriented security technology Read more 9. - 12. August 2026 Secuirty Xchange Park City, Utah SecurityXchange (SX) sets up private, one-on-one meetings between top end users/integrators and solution providers for mutually beneficial discussions geared toward strategic partnership development. Read more 22. - 25. September 2026 security essen Düsseldorf, Deutschland security essen is the leading trade fair for civil security. Read more 24. - 26. September 2026 GSX Atlanta, Georgia GSX is where the entire global security industry unites. Read more 21. - 22. October 2026 Security Canada Central Toronto, Canada Security Canada Central brings together thousands of security professionals from government and the private sectors. Read more

Page

Project Consulting

Project Consulting How can we help you? Your ideas. Your requirements. An overall solution. Are you looking for assistance with a new project? Do you have a technical question or need help in deciding how to expands your existing system? Contact us to take advantage of our comprehensive range of services. If you are on the lookout for an individual security/communication solution We provide individual advice on finding the best security and communication solution to suit your requirements. We will work with you to develop a plan for your individual system solution. You can take full advantage of our long-standing experience resulting from more than 150,000 installations worldwide. We will support you all the way in implementing your solution, taking care of the individual steps. Users will receive full training from our experts to ensure your system will run smoothly and is used to its full potential. Of course, we also provide a wide range of system maintenance and servicing options, as well as technical support whenever you need it. If you intend to extend your existing system Uncompromising backward compatibility is a hallmark of our systems. It allows for extending existing legacy systems with latest technology, even enabling full networking of sites running different systems. We provide assistance in planning and installing extensions and take great care to ensure long-term economical efficiency. If you need a custom station or software We design and manufacture intercom stations and emergency call points according to your requirements – whatever these are (Features, Material, special Size e.g. for existing back boxes). We write special software for ComWIN and the Intercom Client, browser interfaces, ... We programme interfaces to other systems. Learn more about our Customized Solutions Support Constant availability is essential in security and communication systems. You can rely on us being there whenever you need assistance. Our worldwide technical teams are standing by to provide telephonic or on-site support at any time, quickly and reliably. Contact us Training Sign up for our expert training course and become a Commend System Professional. Your local Commend Partner will be glad to provide further details on our course schedule. Training area Software & Documentation Leverage our on-line knowledge base as an extensive reference to find answers to your questions. Here you have access to important information about our systems, from installation instructions to hints on how to optimise your configuration and download links to current software versions. cLibrary 23 Sales Organisations worldwide Always there, wherever you are America – Europe – Africa – Middle-East – Asia/Pacific

Page

Upgrade Subscriptions

Upgrade Subscriptions Keep your system up-to-date and secure Upgrade Subscriptions ensure that you always use the latest software. This guarantees that your systems are state of the art, which reduces maintenance and support costs for both the customer and the service provider. With an Upgrade Subscription, you benefit from additional services to unlock the maximum performance of your Commend systems and avoid downtime. Why upgrades are important With each new software version, current security features are developed and security gaps are closed. More information about Cyber Security Watch the video expaining why updates are important THE ADVANTAGES OF AN UPGRADE SUBSCRIPTION ENHANCED SECURITY Regular upgrades make your system safer. REDUCED COSTS Less downtime in a more stable system. ADDITIONAL FUNCTIONALITY Access to all new features as soon as they are released for more efficiency. PLANABILITY Upgrades can be planned to perfectly match your operational workflows and expenses are also transparent and planable – no unexpected costs. SIMPLE EXPANSION Adding new clients or modules becomes much easier with a system that is up to date. Upgrade Subscriptions are available in 1, 3, or 5 year increments, for VirtuoSIS and/or STUDIO . The model shows the costs over time with an Upgrade Subscription compared with purchasing a single software upgrade each year. An Upgrade Subscription comes with extensive advice and support from our team like yearly inspections, support hours and calls, as well as hardware replacements. To which extent, that depends on the agreement. Want to find out more? Download our solution folder on Upgrade Subscriptions here for free: DOWNLOAD FROM NOW ON ALWAYS BE UP TO DATE Designed with our customers in mind, these comprehensive, cost effective Upgrade Subscriptions provide a high level of technical support and ongoing value. Whether you are a new customer, starting a major project, or upgrading an existing installation, our team can support yours to maximize results and efficiency. Please let us know if you would like any further details or discuss how we can assist! Get in touch Our goal is to ensure that not only the new ones, but all existing systems are up to date and therefore we offer a special upgrade subscription deal to long-term customers: If you have an existing system installation and sign up for a five year upgrade subscription, the first upgrade from any VirtuoSIS, Studio, or ComWIN version in order to be up to date is free. We reserve the right to stop this promotion at any time with 12 months’ notice.

Page

Inscription

Page

Détail

Page

Lecteur universel pour le contrôle d'accès et bien plus encore

Compatible avec votre système de contrôle d’accès Lecteur universel Aperçu Produits Intégration et compatibilité Cas d’usage Vidéo Brochure Interphonie et contrôle d’accès Le meilleur des deux mondes Le lecteur universel est un lecteur polyvalent et sécurisé, conçu pour améliorer l’expérience de tout type de points d’accès. Le contrôle d’accès ne se limite pas aux entrées physiques. Il concerne aussi les lieux de décision, de communication et de sécurité, à l’intérieur comme à l’extérieur d’un bâtiment ou d’un site. Pour garantir un accès à la fois sécurisé et intuitif, nous combinons un système de contrôle d’accès externe , un lecteur et un module d’interphonie – une combinaison idéale pour offrir fonctionnalité, sécurité et orientation à chaque point d’entrée. Notre lecteur universel rend cela possible : un design épuré, une parfaite intégration architecturale avec nos modules d’interphonie, tout en vous laissant la liberté de choisir le système de contrôle d’accès qui vous convient . En l’associant à nos modules d’interphonie, nous enrichissons les systèmes de contrôle d’accès avec des fonctions avancées de communication et d’interaction. Commend propose-t-il un système de contrôle d’accès ? Non ! Notre solution n’a pas vocation à remplacer ni à concurrencer les systèmes de contrôle d’accès. Elle vise à les enrichir grâce aux capacités avancées de communication et d’interaction offertes par nos modules d’interphonie. Notre solution apporte du contexte aux demandes d’accès, en permettant une communication en temps réel et une interaction en direct. Elle renforce ainsi la sécurité globale, tout en vous laissant la liberté de choisir le système de gestion d’accès qui vous convient le mieux. Un design harmonieux. Une expérience centrée sur l’utilisateur. Toutes les technologies. Toutes les fonctions. Un seul câble IP. Un seul lecteur. Fonctions, technologies et produits LEGIC® Connect LEGIC® prime/advant MIFARE® DESfire EV1-3 HID®-iCLASS® Bluetooth® NFC® OSDP v2 – Open Supervised Device Protocol Intégration du Lecteur Universel Les lecteurs universels sont intégrés aux systèmes de contrôle d’accès externes via une API, et transmettent les données de manière chiffrée pour garantir une authentification sécurisée. Intégration des QR codes Les QR codes lus par les caméras sont intégrés aux systèmes de contrôle d’accès externes via l’API SymMX. Systèmes de contrôle d’accès compatibles Les lecteurs universels sont actuellement en phase de test avec plusieurs systèmes afin de garantir leur compatibilité. La liste des systèmes validés sera prochainement disponible sur notre site web. Cas d’usage Bâtiments Un collaborateur arrive sur son lieu de travail et se prépare à entrer à l’aide d’un badge mobile, stocké sur son smartphone, ou d’un badge physique si l’entreprise le préfère. Les droits d’accès sont définis par le système de contrôle d’accès. Visiteurs Les visiteurs externes peuvent également recevoir un droit d’accès par e-mail, sous forme de QR code envoyé par leur hôte. Ce code peut permettre l’entrée dans le bâtiment, parfois limitée à certaines zones. Là encore, les droits d’accès sont définis par le système de contrôle d’accès, et non par Commend. Borne en libre-service L’ assistant virtuel Ivy vous accompagne lors de l’enregistrement sur un module d’interphonie équipé d’un écran tactile et d’une caméra . Une fois le code scanné, un briefing sécurité peut s’afficher à l’écran. La personne doit le lire attentivement et confirmer qu’elle en a bien pris connaissance. Point de rassemblement Une transparence précieuse et une traçabilité claire garantissent un processus d’évacuation sûr et efficace. Cette solution est particulièrement utile pour les grands bâtiments dotés de plusieurs points de rassemblement, en remplaçant les vérifications manuelles. Smart City Les bornes utilisées pour restreindre l’accès des véhicules dans une Smart City peuvent également tirer parti de cette solution. Elle contribue à rendre la vie urbaine plus fluide et plus sûre, en gérant des autorisations d’accès permanentes ou limitées dans le temps. Un design unique, de multiples possibilités Découvrez notre lecteur universel, qui s’intègre parfaitement aux systèmes de contrôle d’accès externes, en transmettant les données de manière chiffrée pour garantir une authentification sécurisée. Brochure du lecteur universel Téléchargez notre brochure dédiée au lecteur universel. Vous y découvrirez des cas d’usage concrets, ainsi que les technologies compatibles avec cette solution polyvalente. En savoir plus

Page

About Commend Hungary

Trusted. Communication. Always. COMMEND HUNGARY BUDAPEST About us Our focus is on corporate buildings, hospital, industrial facilities and on car parking operations . We also enjoy project challenges in less common environments such as correctional facilities . If you’ve ever entered a corporate building or used a car park in Hungary, it’s likely you’ve already been in touch with a Commend system (possibly even via one of our Touch Intercom stations). They’re found in all kinds of environments and ambient conditions, providing fail-safe information, security and emergency support, no matter what. Whatever your communication and security need, our select team of well-trained experts loves to prove Commend’s hallmark passion for customer satisfaction. We’re at your side when and where you need us, from initial consultation to custom-tailored implementation and dedicated long-term customer care and support. Try us – we’d love to earn your trust by lining up to our promise: Trusted. Communication. Always! Communication is a Powerful Tool We want to package and deliver this in a way that makes a real difference to our customers Why Commend Commend at a Glance Traditional yet always at the forefront of innovation: this has been Commend's pedigree for 50 years. Dedicated to a corporate culture rooted in family values‚ and driven by a shared commitment to helping people with superior communication products. Since its founding in 1971, Commend has grown from a small family business into a globally recognised provider of Integrated Intercom Systems. Today, our best-in-class solutions help to ensure the protection of people, buildings and assets throughout the world . Integration of Commend Intercom Solutions has been highly successful in many industry sectors. Intercom stations, modules and servers for integration of speech, image and data can be found in control rooms throughout the world, providing enhanced security. Solutions range from help and emergency call points for transport solutions to barrier controls for car parks and lift communication for buildings. They serve people in iconic buildings such as the Shard (UK) or Mercury Tower (RUS); throughout the London Underground Network (UK); in universities and schools; in production facilities; on ships and oil rigs; in refineries; airports; hospitals; car parks; tunnels, and many other environments. Go to the solutions Think globally, act locally 1971 Founded in Salzburg, Austria 60+ Operating in more than 60 countries worldwide 250+ Employees at the Development and Production site in Salzburg 550+ Employees worldwide in the entire Commend Group 23 Sales Organisations worldwide Americas – Australia – Austria – China – Croatia – Dubai – France – Germany – Hungary – India – Israel – Italy – Kazakhstan – Malaysia – Netherlands – Poland – Singapore – Slovakia – Spain – South Africa – Sweden – Switzerland – Turkey – United Kingdom Get in Contact More than 50 Years Experience Since its founding in 1971, Commend has grown from a small family-owned business into a global leader in Integrated Intercom Systems. Today, our unique solutions help to ensure the protection of people, property and valuables throughout the world. Commend Intercom Solutions have proven highly successful in many industry sectors. Learn more about the History of Commend 100% Quality Designed and Made in Austria Take a look at the standards to which our Research & Development and Production work to ensure 100% Quality Made in Austria. Learn more about R&D and Production